Translations:Dictionary:Direct detection/1/es

{{#category_index:D|direct detection}} Una medición (nunca ‘‘directa’’) que puede indicar la presencia o ausencia de hidrocarburos. A veces se considera sinónimo de punto brillante. Eficaz en algunas circunstancias, pero ningún método universal ha sido encontrado. También se le llama detección o indicación directa de hidrocarburos (DHD o DHI, por sus siglas en Ingles). Ver indicador de hidrocarburo y la Figura H-10.

FIG. H-10. Indicadores de hidrocarburos. Todos los indicadores pueden tener causas distintas a los hidrocarburos; Un caso de acumulación de hidrocarburos es más fuerte cuando varios indicadores coinciden.