Translations:Dictionary:Calculus of variations/66/en

The last result follows because the partial derivative with respect to ${\dot {x}}$ is the gradient with respect to the velocity ${\dot {x}}_{j}=v_{j}$.