Difference between revisions of "Translations:Dictionary:Upward continuation/1/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Cálculo del campo potencial a una elevación superior a la cual se conoce al campo. La continuación implica la aplicación del teorema de Green y es única si el campo es co...")
 
 
Line 1: Line 1:
Cálculo del campo potencial a una elevación superior a la cual se conoce al campo. La continuación implica la aplicación del teorema de Green y es única si el campo es completamente conocido sobre la superficie inferior (lo que podría ser cierto para la gravedad y los campos magnéticos) y donde todas las fuentes por encima de la superficie inferior son conocidas (usualmente todas son cero). La continuación ascendente se utiliza para suavizar los efectos casi superficiales y para unir las prospecciones aeromagnéticas que se encuentran a diferentes alturas.
+
Cálculo del campo potencial a una elevación superior a la cual se conoce el campo. La continuación implica la aplicación del teorema de Green y es única si el campo es completamente conocido sobre la superficie inferior (lo que podría ser cierto para la gravedad y los campos magnéticos) y donde todas las fuentes por encima de la superficie inferior son conocidas (usualmente todas son cero). La continuación ascendente se utiliza para suavizar los efectos casi superficiales y para unir las prospecciones aeromagnéticas que se encuentran a diferentes alturas.

Latest revision as of 01:26, 22 February 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dictionary:Upward continuation)
{{#category_index:U|upward continuation}}
Calculation of the potential field at an elevation higher than that at which the field is known. The continuation involves the application of Green’s theorem and is unique if the field is completely known over the lower surface (which could be true for gravity and magnetic fields) and where all sources above the lower surface are known (usually all are zero). Upward continuation is used to smooth out near-surface effects and to tie aeromagnetic surveys flown at different heights.
TranslationCálculo del campo potencial a una elevación superior a la cual se conoce el campo. La continuación implica la aplicación del teorema de Green y es única si el campo es completamente conocido sobre la superficie inferior (lo que podría ser cierto para la gravedad y los campos magnéticos) y donde todas las fuentes por encima de la superficie inferior son conocidas (usualmente todas son cero). La continuación ascendente se utiliza para suavizar los efectos casi superficiales y para unir las prospecciones aeromagnéticas que se encuentran a diferentes alturas.

Cálculo del campo potencial a una elevación superior a la cual se conoce el campo. La continuación implica la aplicación del teorema de Green y es única si el campo es completamente conocido sobre la superficie inferior (lo que podría ser cierto para la gravedad y los campos magnéticos) y donde todas las fuentes por encima de la superficie inferior son conocidas (usualmente todas son cero). La continuación ascendente se utiliza para suavizar los efectos casi superficiales y para unir las prospecciones aeromagnéticas que se encuentran a diferentes alturas.