Difference between revisions of "Translations:Dictionary:Second time derivative of the trace envelope/3/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "<math>E(t)</math> es la ''envolvente de la traza'' mientras que, <math>*</math> indica convolución y <math>dif(t)</math> es...")
 
 
Line 1: Line 1:
<math>E(t)</math> es la [[Special:MyLanguage/Dictionary: trace_envelope|''envolvente de la traza'']] mientras que, <math>*</math> indica convolución y <math>dif(t)</math> es el operador diferencial. Las características de la segunda derivada de la envolvente incluyen:
+
<math>E(t)</math> es la [[Special:MyLanguage/Dictionary: trace_envelope/es|envolvente de la traza]] mientras que, <math>*</math> indica convolución y <math>dif(t)</math> es el operador diferencial. Las características de la segunda derivada de la envolvente incluyen:
 
* Muestra todas las interfaces reflectoras visibles dentro del ancho de banda sísmico.
 
* Muestra todas las interfaces reflectoras visibles dentro del ancho de banda sísmico.
 
* Muestra la agudeza de los eventos.
 
* Muestra la agudeza de los eventos.

Latest revision as of 16:00, 23 September 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dictionary:Second time derivative of the trace envelope)
<math>E(t)</math> is the [[Special:MyLanguage/Dictionary: trace_envelope|''trace envelope'']] while, <math>*</math> denotes convolution and <math>diff(t)</math> is the differential operator. Characteristics of the second derivative of the envelope include:
* Shows all reflecting interfaces visible within seismic band-width.
* Shows sharpness of events.
* Indicates sharp changes of lithology.
* Large changes of the depositional environment, even when the corresponding envelope amplitude may be low. 
* Very good presentation of the image of the subsurface within the seismic band-width.
Translation<math>E(t)</math> es la [[Special:MyLanguage/Dictionary: trace_envelope/es|envolvente de la traza]] mientras que, <math>*</math> indica convolución y <math>dif(t)</math> es el operador diferencial. Las características de la segunda derivada de la envolvente incluyen:
* Muestra todas las interfaces reflectoras visibles dentro del ancho de banda sísmico.
* Muestra la agudeza de los eventos.
* Indica cambios bruscos de la litología.
* Grandes cambios del ambiente deposicional, aún cuando la amplitud de la correspondiente envolvente pueda ser baja. 
* Muy buena representación de la imagen del subsuelo dentro del ancho de banda sísmico.

es la envolvente de la traza mientras que, indica convolución y es el operador diferencial. Las características de la segunda derivada de la envolvente incluyen:

  • Muestra todas las interfaces reflectoras visibles dentro del ancho de banda sísmico.
  • Muestra la agudeza de los eventos.
  • Indica cambios bruscos de la litología.
  • Grandes cambios del ambiente deposicional, aún cuando la amplitud de la correspondiente envolvente pueda ser baja.
  • Muy buena representación de la imagen del subsuelo dentro del ancho de banda sísmico.