Difference between revisions of "Translations:Dictionary:Reflection point dispersal/1/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
{{#category_index:R|reflection point dispersal}}
 
{{#category_index:R|reflection point dispersal}}
Distancia a la que los puntos de reflexión asociados con trazas de punto medio común son distribuidos en un reflector buzante; véase Figura  [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_C-9|C-9]]b. El apilado simple de las trazas (suponiendo erróneamente que dichos puntos involucran puntos de reflejo común) produce la <b>dispersión del punto de reflejo</b>. Se corrige por medio del procesado [[Special:MyLanguage/Dictionary:DMO_(dip_moveout)_processing|''DMO'']] (q.v.).
+
Distancia a la que los puntos de reflexión asociados con trazas de punto medio común son distribuidos en un reflector buzante; véase Figura  [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_C-9|C-9]]b. El apilado simple de las trazas (suponiendo erróneamente que dichos puntos involucran puntos de reflejo común) produce la <b>dispersión del punto de reflejo</b>. Se corrige por medio del procesado [[Special:MyLanguage/Dictionary:DMO_(dip_moveout)_processing|''DMO'']] (ver).

Latest revision as of 16:00, 7 February 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dictionary:Reflection point dispersal)
{{#category_index:R|reflection point dispersal}}
The distance over which the reflection points associated with common-midpoint traces are spread for a dipping reflector; see Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_C-9|C-9]]b. Simply stacking traces (erroneously assuming they involve a common reflecting point) produces <b>reflection point smear</b>. Remedied by [[Special:MyLanguage/Dictionary:DMO_(dip_moveout)_processing|''DMO'']] (q.v.) processing.
Translation{{#category_index:R|reflection point dispersal}}
Distancia a la que los puntos de reflexión asociados con trazas de punto medio común son distribuidos en un reflector buzante; véase Figura  [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_C-9|C-9]]b. El apilado simple de las trazas (suponiendo erróneamente que dichos puntos involucran puntos de reflejo común) produce la <b>dispersión del punto de reflejo</b>. Se corrige por medio del procesado [[Special:MyLanguage/Dictionary:DMO_(dip_moveout)_processing|''DMO'']] (ver).

Distancia a la que los puntos de reflexión asociados con trazas de punto medio común son distribuidos en un reflector buzante; véase Figura C-9b. El apilado simple de las trazas (suponiendo erróneamente que dichos puntos involucran puntos de reflejo común) produce la dispersión del punto de reflejo. Se corrige por medio del procesado DMO (ver).