Difference between revisions of "Translations:Dictionary:Hilbert transform/69/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
Por lo tanto, cuando <math> \mbox{Im} \; t < 0, </math> para el caso en que el contorno de integración se cierra en el plano-medio-superior de <math> t, </math> tenemos que tener <math>\sgn(\omega) = +1 </math> y cuando <math> \mbox{Im} \; t> 0,</math>
 
Por lo tanto, cuando <math> \mbox{Im} \; t < 0, </math> para el caso en que el contorno de integración se cierra en el plano-medio-superior de <math> t, </math> tenemos que tener <math>\sgn(\omega) = +1 </math> y cuando <math> \mbox{Im} \; t> 0,</math>
el contorno se cierra en el plano-medio-bajo de <math> t, </math> tenemos que tener <math> \sgn(\omega) = -1 </math> para que la integral exista.
+
el contorno se cierra en el plano-medio-inferior de <math> t, </math> tenemos que tener <math> \sgn(\omega) = -1 </math> para que la integral exista.

Latest revision as of 16:56, 11 April 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dictionary:Hilbert transform)
Hence, when <math> \mbox{Im} \; t < 0, </math> for the case when the integration contour closes in the upper-half-plane of <math> t, </math> we must have <math>\sgn(\omega) = +1 </math> and when <math> \mbox{Im} \; t> 0,</math>
when the contour closes in the lower-half-plane of <math> t, </math> we  must have <math> \sgn(\omega) = -1 </math> for the integral to exist.
TranslationPor lo tanto, cuando <math> \mbox{Im} \; t < 0, </math> para el caso en que el contorno de integración se cierra en el plano-medio-superior de <math> t, </math> tenemos que tener <math>\sgn(\omega) = +1 </math> y cuando <math> \mbox{Im} \; t> 0,</math>
el contorno se cierra en el plano-medio-inferior de <math> t, </math> tenemos que tener <math> \sgn(\omega) = -1 </math> para que la integral exista.

Por lo tanto, cuando para el caso en que el contorno de integración se cierra en el plano-medio-superior de tenemos que tener y cuando el contorno se cierra en el plano-medio-inferior de tenemos que tener para que la integral exista.