Difference between revisions of "Translations:Dictionary:Geophysical exploration/1/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Consiste en realizar e interpretar mediciones de propiedades físicas para determinar condiciones del subsuelo, usualmente con un objetivo económico, por ejemplo, descubrir d...")
 
 
Line 1: Line 1:
Consiste en realizar e interpretar mediciones de propiedades físicas para determinar condiciones del subsuelo, usualmente con un objetivo económico, por ejemplo, descubrir depósitos de hidrocarburos o minerales. Algunas de la propiedades medidas comprenden el tiempo de viaje de la señal sísmica, cambios en la forma del frente de ondas, diferencias del potencial eléctrico, fuerza  del campo magnético y gravitacional, temperatura, etc. Sinónimos: geofísica aplicada, prospección geofísica.
+
Consiste en realizar e interpretar mediciones de propiedades físicas para determinar condiciones del subsuelo, usualmente con un objetivo económico, por ejemplo, descubrir depósitos de hidrocarburos o minerales. Algunas de la propiedades medidas comprenden el tiempo de viaje de la señal sísmica, cambios en la forma del frente de ondas, diferencias del potencial eléctrico, fuerza  del campo magnético y gravitacional, temperatura, etc. Sinónimos: <b>geofísica aplicada, prospección geofísica</b>.

Latest revision as of 22:04, 17 March 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dictionary:Geophysical exploration)
{{#category_index:G|geophysical exploration}}
Making and interpreting measurements of physical properties to determine subsurface conditions, usually with an economic objective, e.g., discovery of fuel or mineral deposits. Properties measured include seismic traveltime and waveshape changes, electric potential differences, magnetic and gravitational field strength, temperature, etc. Synonyms: <b>applied geophysics, geophysical prospecting</b>.
TranslationConsiste en realizar e interpretar mediciones de propiedades físicas para determinar condiciones del subsuelo, usualmente con un objetivo económico, por ejemplo, descubrir depósitos de hidrocarburos o minerales. Algunas de la propiedades medidas comprenden el tiempo de viaje de la señal sísmica, cambios en la forma del frente de ondas, diferencias del potencial eléctrico, fuerza  del campo magnético y gravitacional, temperatura, etc. Sinónimos: <b>geofísica aplicada, prospección geofísica</b>.

Consiste en realizar e interpretar mediciones de propiedades físicas para determinar condiciones del subsuelo, usualmente con un objetivo económico, por ejemplo, descubrir depósitos de hidrocarburos o minerales. Algunas de la propiedades medidas comprenden el tiempo de viaje de la señal sísmica, cambios en la forma del frente de ondas, diferencias del potencial eléctrico, fuerza del campo magnético y gravitacional, temperatura, etc. Sinónimos: geofísica aplicada, prospección geofísica.