Difference between revisions of "Translations:Dictionary:Dual induction log/1/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{#category_index:D|dual induction log}} Un ''registro de inducción'' (q.v.) consiste en dos curvas de inducción con diferent...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
{{#category_index:D|dual induction log}}
 
{{#category_index:D|dual induction log}}
Un [[Special:MyLanguage/Dictionary:induction_log|''registro de inducción'']] (q.v.) consiste en dos curvas de inducción con diferentes profundidades de investigación. Usualmente se adquieren con un dispositivo de resistividad que tiene una profundidad somera de investigación, como un Laterolog somero o un registro enfocado de forma esférica. Las herramientas de inducción dual operan a más o menos 20 kHz y miden la fase y la amplitud. También se conoce como Registro de Inducción de Fase Dual (marca de Baker Atlas). Hoy en día se ha reemplazado por el [[Special:MyLanguage/Dictionary:array_induction_log|''registro de inducción de arreglo'']] (q.v.).
+
Un [[Special:MyLanguage/Dictionary:induction_log|registro de inducción]] consiste en dos curvas de inducción con diferentes profundidades de investigación. Usualmente se adquieren con un dispositivo de resistividad que tiene una profundidad somera de investigación, como un Laterolog somero o un registro enfocado de forma esférica. Las herramientas de inducción dual operan a más o menos 20 kHz y miden la fase y la amplitud. También se conoce como Registro de Inducción de Fase Dual (marca de Baker Atlas). Ahora reemplazado por el [[Special:MyLanguage/Dictionary:array_induction_log|registro de inducción de arreglo]].

Latest revision as of 14:52, 13 September 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dictionary:Dual induction log)
{{#category_index:D|dual induction log}}
An [[Special:MyLanguage/Dictionary:induction_log|''induction log'']] (q.v.) consisting of two induction curves with different depths of investigation. Usually run with a resistivity device that has a shallow depth of investigation, such as a shallow Laterolog or spherically focused log. Dual induction tools operate around 20 kHz and measure phase and amplitude. Also known as Dual-Phase Induction Log (Baker Atlas tradename). Now superceded by the [[Special:MyLanguage/Dictionary:array_induction_log|''array induction log'']] (q.v.).
Translation{{#category_index:D|dual induction log}}
Un [[Special:MyLanguage/Dictionary:induction_log|registro de inducción]] consiste en dos curvas de inducción con diferentes profundidades de investigación. Usualmente se adquieren con un dispositivo de resistividad que tiene una profundidad somera de investigación, como un Laterolog somero o un registro enfocado de forma esférica. Las herramientas de inducción dual operan a más o menos 20 kHz y miden la fase y la amplitud. También se conoce como Registro de Inducción de Fase Dual (marca de Baker Atlas). Ahora reemplazado por el [[Special:MyLanguage/Dictionary:array_induction_log|registro de inducción de arreglo]].

Un registro de inducción consiste en dos curvas de inducción con diferentes profundidades de investigación. Usualmente se adquieren con un dispositivo de resistividad que tiene una profundidad somera de investigación, como un Laterolog somero o un registro enfocado de forma esférica. Las herramientas de inducción dual operan a más o menos 20 kHz y miden la fase y la amplitud. También se conoce como Registro de Inducción de Fase Dual (marca de Baker Atlas). Ahora reemplazado por el registro de inducción de arreglo.