Difference between revisions of "Translations:Dictionary:Doublet modulation/1/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
{{#category_index:D|doublet modulation}}
 
{{#category_index:D|doublet modulation}}
Un esquema de modulación de fase. Es usado para codificar el mensaje emitido en la navegación de satélite de tránsito. Un cambio de fase de +60° durante 2.5 ms (Figura [[:File:FigD-23|D-23]]) es seguido de un cambio de fase de –60° de forma tal que no hay un cambio neto de fase. Un bit consiste en dos de tales dobletes en sentido opuesto que se siguen el uno al otro con 5 ms entre ellos.
+
Un esquema de modulación de fase. Es usado para codificar el mensaje emitido en la navegación de satélite de tránsito. Un cambio de fase de +60° durante 2.5 ms (Figura [[:File:FIGD-23.png|D-23]]) es seguido de un cambio de fase de –60° de forma tal que no hay un cambio neto de fase. Un bit consiste en dos de tales dobletes en sentido opuesto que se siguen el uno al otro con 5 ms entre ellos.

Latest revision as of 19:51, 9 February 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dictionary:Doublet modulation)
{{#category_index:D|doublet modulation}}
A phase-modulation scheme. Used to encode the message broadcast in transit satellite navigation. A phase shift of +60° for 2.5 ms (Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_D-23|D-23]]) is followed by a phase shift of –60° so that there is no net phase shift. A bit consists of two such doublets in opposite sense following each other by 5 ms.
Translation{{#category_index:D|doublet modulation}}
Un esquema de modulación de fase. Es usado para codificar el mensaje emitido en la navegación de satélite de tránsito. Un cambio de fase de +60° durante 2.5 ms (Figura [[:File:FIGD-23.png|D-23]]) es seguido de un cambio de fase de –60° de forma tal que no hay un cambio neto de fase. Un bit consiste en dos de tales dobletes en sentido opuesto que se siguen el uno al otro con 5 ms entre ellos.

Un esquema de modulación de fase. Es usado para codificar el mensaje emitido en la navegación de satélite de tránsito. Un cambio de fase de +60° durante 2.5 ms (Figura D-23) es seguido de un cambio de fase de –60° de forma tal que no hay un cambio neto de fase. Un bit consiste en dos de tales dobletes en sentido opuesto que se siguen el uno al otro con 5 ms entre ellos.