Difference between revisions of "Translations:Dictionary:Doppler effect/1/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
Cambio aparente en la frecuencia de una onda producido por el movimiento de una fuente con respecto a un receptor y/o viceversa. Las frecuencias aumentan si la fuente y el receptor se acercan, disminuyen si se están alejando; ver Figura [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_D-21|D-21]]. Para las ondas de sonido y de agua, la frecuencia observada <math> f_o </math> es dada en términos de la frecuencia de la fuente, la velocidad de propagación <math>V</math>, la velocidad de la fuente <math> f_s</math> y la velocidad del observador <math> V_o</math> (componentes de velocidad hacia ambos lados):
+
Cambio aparente en la frecuencia de una onda producido por el movimiento de una fuente con respecto a un receptor y/o viceversa. Las frecuencias aumentan si la fuente y el receptor se acercan, disminuyen si se están alejando; ver Figura [[:File:FIGD-21.png|D-21]]. Para las ondas de sonido y de agua, la frecuencia observada <math> f_o </math> es dada en términos de la frecuencia de la fuente, la velocidad de propagación <math>V</math>, la velocidad de la fuente <math> f_s</math> y la velocidad del observador <math> V_o</math> (componentes de velocidad hacia ambos lados):

Latest revision as of 00:23, 2 February 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dictionary:Doppler effect)
Apparent change in frequency of a wave caused by motion of a source with respect to a receiver and/or vice-versa. Frequencies are increased if the source and receiver are approaching, decreased if they are moving apart; see Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_D-21|D-21]]. For sound and water waves, the observed frequency <math> f_o </math>is given in terms of the source frequency <math> f_s</math> the velocity of propagation <math>V</math>, the velocity of the source <math> V_s</math>, and the velocity of the observer <math> V_o</math> (components of velocity toward each other):
TranslationCambio aparente en la frecuencia de una onda producido por el movimiento de una fuente con respecto a un receptor y/o viceversa. Las frecuencias aumentan si la fuente y el receptor se acercan, disminuyen si se están alejando; ver Figura [[:File:FIGD-21.png|D-21]]. Para las ondas de sonido y de agua, la frecuencia observada <math> f_o </math> es dada en términos de la frecuencia de la fuente, la velocidad de propagación <math>V</math>, la velocidad de la fuente <math> f_s</math> y la velocidad del observador <math> V_o</math> (componentes de velocidad hacia ambos lados):

Cambio aparente en la frecuencia de una onda producido por el movimiento de una fuente con respecto a un receptor y/o viceversa. Las frecuencias aumentan si la fuente y el receptor se acercan, disminuyen si se están alejando; ver Figura D-21. Para las ondas de sonido y de agua, la frecuencia observada es dada en términos de la frecuencia de la fuente, la velocidad de propagación , la velocidad de la fuente y la velocidad del observador (componentes de velocidad hacia ambos lados):