Difference between revisions of "Translations:Dictionary:Condensate/1/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
Es un hidrocarburo ligero compuesto de varias proporciones de butano, propano, pentano y fracciones más pesadas con poco o sin etano o metano, obtenido por la condensación de vapores de hidrocarburo. El condensado usualmente está en forma de gas en la superficie.
+
Es un hidrocarburo ligero compuesto de varias proporciones de butano, propano, pentano y fracciones más pesadas con poco o sin etano o metano, obtenido por la condensación de vapores de hidrocarburo. El condensado usualmente está en forma de gas en el subsuelo.

Latest revision as of 10:23, 8 September 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dictionary:Condensate)
{{#category_index:C|condensate}}
A light hydrocarbon liquid consisting of various proportions of butane, propane, pentane, and heavier fractions with little or no ethane or methane, obtained by condensation of hydrocarbon vapors. Condensate is usually gaseous in the subsurface.
TranslationEs un hidrocarburo ligero compuesto de varias proporciones de butano, propano, pentano y fracciones más pesadas con poco o sin etano o metano, obtenido por la condensación de vapores de hidrocarburo. El condensado usualmente está en forma de gas en el subsuelo.

Es un hidrocarburo ligero compuesto de varias proporciones de butano, propano, pentano y fracciones más pesadas con poco o sin etano o metano, obtenido por la condensación de vapores de hidrocarburo. El condensado usualmente está en forma de gas en el subsuelo.