Difference between revisions of "Translations:Dictionary:Backus averaging/1/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
<b>1</b>. Una teoría del medio eficaz usada para aumentar los datos de registro sonoro para la fabricación del sismograma sintético. Involucra un promedio armónico. <b>2</b>. Cálculo de los parámetros elásticos anisotrópicos que caracterizan la propagación de las ondas sísmicas a bajas frecuencias en un medio estratificado.
+
<b>1</b>. Una teoría de medio equivalente usada para ampliar la escala de datos de registros sónicos para generación de sismogramas sintéticos. Involucra un promedio armónico. <b>2</b>. Cálculo de los parámetros elásticos anisotrópicos que caracterizan la propagación de las ondas sísmicas a bajas frecuencias en un medio estratificado.

Latest revision as of 11:32, 31 March 2017

Information about message (contribute)
Message definition (Dictionary:Backus averaging)
<b>1</b>. An effective-medium theory used to upscale sonic-log data for synthetic seismogram manufacture. Involves harmonic averaging. <b>2</b>. Calculating the anisotropic elastic parameters that characterize seismic-wave propagation at low frequencies in a layered medium.
Translation<b>1</b>. Una teoría de medio equivalente usada para ampliar la escala de datos de registros sónicos para generación de sismogramas sintéticos. Involucra un promedio armónico. <b>2</b>. Cálculo de los parámetros elásticos anisotrópicos que caracterizan la propagación de las ondas sísmicas a bajas frecuencias en un medio estratificado.

1. Una teoría de medio equivalente usada para ampliar la escala de datos de registros sónicos para generación de sismogramas sintéticos. Involucra un promedio armónico. 2. Cálculo de los parámetros elásticos anisotrópicos que caracterizan la propagación de las ondas sísmicas a bajas frecuencias en un medio estratificado.