Difference between revisions of "Translations:Dictionary:Age dating/1/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
  
  
[[File:FIGA-5.png|thumb|center|450px|FIG. A-5. <b>Datación</b> radiactiva. (<b>a</b>) Algunos elementos naturalmente radiactivos. (<b>b</b>) Aplicaciones de la datación a varios tipos de rocas de varias edades geológicas. Los métodos escritos en cursivas usualmente se utilizan en la datación de levantamientos metamórficos, opuesto a la datación de cristalización magmática. (De Doyle y Bennett, 1998, 353 y 380).]]
+
[[File:FigA-5.png|thumb|center|450px|FIG. A-5. <b>Datación</b> radiactiva. (<b>a</b>) Algunos elementos naturalmente radiactivos. (<b>b</b>) Aplicaciones de la datación a varios tipos de rocas de varias edades geológicas. Los métodos escritos en cursivas usualmente se utilizan en la datación de levantamientos metamórficos, opuesto a la datación de cristalización magmática. (De Doyle y Bennett, 1998, 353 y 380).]]

Revision as of 08:46, 9 April 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dictionary:Age dating)
{{#category_index:A|age dating}}
The age of rocks is determined by the presence of characteristic fossils, depositional events such as ash deposits, radioisotope dating (see Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_A-5|A-5]]), reversals of the Earth&#x2019;s magnetic field (see Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_G-4|G-4]]), sequence stratigraphic patterns (see Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_S-5|S-5]]), etc. The relative age of rocks is determined by the rocks that are stratigraphically above and below them.
[[Category:Missing figures]]
TranslationLa edad de las rocas está determinada por la presencia de fósiles característicos, eventos deposicionales tales como la depositación de cenizas, datación por radioisótopos (ver Figura Fig. A-5), inversiones del campo magnético de la tierra (ver Figura [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_G-4|G-4]]), patrones de secuencias estratigráficas (ver Figura [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_S-5|S-5]]), etc. La edad relativa de las rocas está determinada por las rocas que se encuentran estratigráficamente por encima y por debajo de ellas.



[[File:FigA-5.png|thumb|center|450px|FIG. A-5. <b>Datación</b> radiactiva. (<b>a</b>) Algunos elementos naturalmente radiactivos. (<b>b</b>) Aplicaciones de la datación a varios tipos de rocas de varias edades geológicas. Los métodos escritos en cursivas usualmente se utilizan en la datación de levantamientos metamórficos, opuesto a la datación de cristalización magmática. (De Doyle y Bennett, 1998, 353 y 380).]]

La edad de las rocas está determinada por la presencia de fósiles característicos, eventos deposicionales tales como la depositación de cenizas, datación por radioisótopos (ver Figura Fig. A-5), inversiones del campo magnético de la tierra (ver Figura G-4), patrones de secuencias estratigráficas (ver Figura S-5), etc. La edad relativa de las rocas está determinada por las rocas que se encuentran estratigráficamente por encima y por debajo de ellas.


FIG. A-5. Datación radiactiva. (a) Algunos elementos naturalmente radiactivos. (b) Aplicaciones de la datación a varios tipos de rocas de varias edades geológicas. Los métodos escritos en cursivas usualmente se utilizan en la datación de levantamientos metamórficos, opuesto a la datación de cristalización magmática. (De Doyle y Bennett, 1998, 353 y 380).