Difference between revisions of "Translations:Dictionary:Abnormal pressure/2/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
La diferencia entre presión de fluidos de poros y la  [[Special:MyLanguage/Dictionary:normal_pressure/es|''presión normal'']] (ver). La presión normal es la presión producida por una columna de agua de formación que se extiende hasta la superficie (presión hidrostática). Presión de fluidos que es menor a la normal es llamada <b>bajo presión</b> ó  <b>subpresión</b> y si es mayor a la normal se llama [[Special:MyLanguage/Dictionary:overpressure/es|''sobrepresión'']] (ver). Los efectos sísmicos de una presión anormal se discuten en Sheriff y Geldart (1995, 126&#x2013;128).
 
La diferencia entre presión de fluidos de poros y la  [[Special:MyLanguage/Dictionary:normal_pressure/es|''presión normal'']] (ver). La presión normal es la presión producida por una columna de agua de formación que se extiende hasta la superficie (presión hidrostática). Presión de fluidos que es menor a la normal es llamada <b>bajo presión</b> ó  <b>subpresión</b> y si es mayor a la normal se llama [[Special:MyLanguage/Dictionary:overpressure/es|''sobrepresión'']] (ver). Los efectos sísmicos de una presión anormal se discuten en Sheriff y Geldart (1995, 126&#x2013;128).
[[Categoría:Missing references]]
+
[[Category:Missing references]]

Revision as of 17:31, 13 May 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dictionary:Abnormal pressure)
{{#category_index:A|abnormal pressure}}
The difference between pore fluid pressure and [[Special:MyLanguage/Dictionary:normal_pressure|''normal pressure'']] (q.v.). Normal pressure is the pressure produced by a column of formation water extending to the surface (hydrostatic pressure). Fluid pressure that is lower than normal pressure is called <b>underpressure</b> or <b>subpressure</b> and that greater than normal, [[Special:MyLanguage/Dictionary:overpressure|''overpressure'']] (q.v.). The seismic effects of abnormal pressure are discussed in Sheriff and Geldart (1995, 126&#x2013;128).
[[Category:Missing references]]
TranslationLa diferencia entre presión de fluidos de poros y la  [[Special:MyLanguage/Dictionary:normal_pressure/es|''presión normal'']] (ver). La presión normal es la presión producida por una columna de agua de formación que se extiende hasta la superficie (presión hidrostática). Presión de fluidos que es menor a la normal es llamada <b>bajo presión</b> ó  <b>subpresión</b> y si es mayor a la normal se llama [[Special:MyLanguage/Dictionary:overpressure/es|''sobrepresión'']] (ver). Los efectos sísmicos de una presión anormal se discuten en Sheriff y Geldart (1995, 126&#x2013;128).
[[Category:Missing references]]

La diferencia entre presión de fluidos de poros y la presión normal (ver). La presión normal es la presión producida por una columna de agua de formación que se extiende hasta la superficie (presión hidrostática). Presión de fluidos que es menor a la normal es llamada bajo presión ó subpresión y si es mayor a la normal se llama sobrepresión (ver). Los efectos sísmicos de una presión anormal se discuten en Sheriff y Geldart (1995, 126–128).