Difference between revisions of "Translations:Dictionary:API unit/1/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "<b>1</b>. Unidad de conteo para perfiles de rayos gamma. La diferencia en la marca entre secciones de alta y baja radioactividad en la calibración API acorde a la Universidad...")
 
Line 1: Line 1:
<b>1</b>. Unidad de conteo para perfiles de rayos gamma. La diferencia en la marca entre secciones de alta y baja radioactividad en la calibración API acorde a la Universidad de Houston es definida como 200 unidades API. <b>2</b>. A counting unit for neutron logs. The reading in the Indiana limestone portion of the API neutron log calibration pit (which has 19 percent porosity and is saturated with fresh water) is defined as 1000 API units.
+
<b>1</b>. Unidad de conteo para perfiles de rayos gamma. La diferencia en la marca entre secciones de alta y baja radioactividad en la calibración API acorde a la Universidad de Houston es definida como 200 unidades API. <b>2</b>. Unidad de conteo para perfiles de neutrón. La lectura en la porción de piedra caliza de Indiana de un pozo de calibración de registro de neutrones API (que tiene 19 por ciento de porosidad y está saturada con agua dulce) es definida como 1000 unidades API.

Revision as of 10:18, 4 March 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dictionary:API unit)
<b>1</b>. A counting unit for gamma-ray logs. The difference between the high and low radioactivity sections in the API calibration pit at the University of Houston is defined as 200 API units. <b>2</b>. A counting unit for neutron logs. The reading in the Indiana limestone portion of the API neutron log calibration pit (which has 19 percent porosity and is saturated with fresh water) is defined as 1000 API units.
Translation<b>1</b>. Unidad de conteo para perfiles de rayos gamma. La diferencia en la marca entre secciones de alta y baja radioactividad en la calibración API acorde a la Universidad de Houston es definida como 200 unidades API. <b>2</b>. Unidad de conteo para perfiles de neutrón. La lectura en la porción de piedra caliza de Indiana de un pozo de calibración de registro de neutrones API  (que tiene 19 por ciento de porosidad y está saturada con agua dulce) es definida como 1000 unidades API.

1. Unidad de conteo para perfiles de rayos gamma. La diferencia en la marca entre secciones de alta y baja radioactividad en la calibración API acorde a la Universidad de Houston es definida como 200 unidades API. 2. Unidad de conteo para perfiles de neutrón. La lectura en la porción de piedra caliza de Indiana de un pozo de calibración de registro de neutrones API (que tiene 19 por ciento de porosidad y está saturada con agua dulce) es definida como 1000 unidades API.