Difference between revisions of "Translations:Dictionary:ABC method/1/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Un método de calculo de interperismo en el que debido al efecto de espesores irregulares de intemperismo se determina el espesor mediante detonaciones hechas arriba de la bas...")
 
Line 1: Line 1:
Un método de calculo de interperismo en el que debido al efecto de espesores irregulares de intemperismo se determina el espesor mediante detonaciones hechas arriba de la base del intemperismo. Las detonaciones desde A y C se registran en C, A y en B, que es intermedia. Los tiempos de superficie a superficie son TAC, TAB y TBC y se obtienen sumando los tiempos de pozo a los tiempos de las primeras entradas. El tiempo de intemperismo debajo de B es 1/2 (TAB+ TBC - TAC).· Ver Dobrin, Pag. 127.
+
Un método de calculo de intemperismo en el que debido al efecto de espesores irregulares de intemperismo se determina el espesor mediante detonaciones hechas arriba de la base del intemperismo. Las detonaciones desde A y C se registran en C, A y en B, que es intermedia. Los tiempos de superficie a superficie son TAC, TAB y TBC y se obtienen sumando los tiempos de pozo a los tiempos de las primeras entradas. El tiempo de intemperismo debajo de B es 1/2 (TAB+ TBC - TAC).· Ver Dobrin, Pag. 127.

Revision as of 11:48, 17 October 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dictionary:ABC method)
{{#category_index:A|ABC method}}
A method of computing refractor depth based on refracted arrivals from sources near the surface. Especially used for determinations of weathering thickness from sources above the base of the weathering. See Figure [[Dictionary:Fig_A-1|A-1]]. The weathering time ''t''<sub>''W''</sub> is sometimes multiplied by a &#x2018;&#x2018;''k''-factor&#x2019;&#x2019; to give the vertical weathering time:
TranslationUn método de calculo de intemperismo en el que debido al efecto de espesores irregulares de intemperismo se determina el espesor mediante detonaciones hechas arriba de la base del intemperismo. Las detonaciones desde A y C se registran en C, A y en B, que es intermedia. Los tiempos de superficie a superficie son TAC, TAB y TBC y se obtienen sumando los tiempos de pozo a los tiempos de las primeras entradas. El tiempo de intemperismo debajo de B es 1/2 (TAB+ TBC - TAC).· Ver Dobrin, Pag. 127.

Un método de calculo de intemperismo en el que debido al efecto de espesores irregulares de intemperismo se determina el espesor mediante detonaciones hechas arriba de la base del intemperismo. Las detonaciones desde A y C se registran en C, A y en B, que es intermedia. Los tiempos de superficie a superficie son TAC, TAB y TBC y se obtienen sumando los tiempos de pozo a los tiempos de las primeras entradas. El tiempo de intemperismo debajo de B es 1/2 (TAB+ TBC - TAC).· Ver Dobrin, Pag. 127.