All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | 1. مختلف المستقبلات الأرضية أو المستقبلات المائية التي تغذي مجتمعة قناة واحدة. قد يختلف عدد الهواتف من مائة إلى مئات. مجموعة كبيرة تسمى أحيانًا رقعة. انظر المصفوفة (الزلزالية). 2. تتكون مجموعة المصادر من عدة مصادر أو مواقع للمصدر يتم دمجها معًا لتكوين سجل زلزالي واحد. يمكن تنشيطها معًا أو دمجها لاحقًا. 3. تقسيم فرعي لدراسة الطبقات الصخرية. انظر تصنيف علم وصف طبقات الأرض. |
| h English (en) | {{#category_index:G|group}} <b>1</b>. The various geophones or hydrophones that collectively feed a single channel. The number of phones may vary from one to several hundred. A large group is sometimes called a <b>patch</b>. See [[Special:MyLanguage/Dictionary:array_(seismic)|''array (seismic)'']]. <b>2</b>. A source group consists of the several sources or source locations that are combined together to form one seismic trace. They may be activated together or combined subsequently. <b>3</b>. A lithostratigraphic subdivision; see [[Special:MyLanguage/Dictionary:stratigraphic_classification|''stratigraphic classification'']]. |
| h Spanish (es) | <b>1.</b> Los varios geófonos o hidrófonos que colectivamente alimentan un solo canal. El número de receptores puede variar de uno o uno a varios cientos. Un gran grupo es a veces llamado una formación o <b>'patch'</b>. Ver [[Special:MyLanguage/Dictionary:array_(seismic)/es|''arreglo sísmico'']]. <b>2.</b> Un grupo de fuentes consiste en varias fuentes o localizaciones de fuentes que son combinadas para formar una traza sísmica. Puede que estén todos activados o ser combinados con posterioridad. <b>3.</b> Una subdivisión litoestratigráfica; ver [[Special:MyLanguage/Dictionary:stratigraphic_classification/es|''clasificación estratigráfica'']]. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | <b> 1 </b>.共同向单个通道馈电的各种地震检波器或水听器。检波器的数量可能从一百到几百不等。 一大群人有时称为<b>补丁</b>。 参见[[Special:MyLanguage/Dictionary:array_(seismic)|''array (seismic)'']]. <b>2</b>.震源组由几个震源或震源位置组成，这些震源或震源位置组合在一起形成一条地震道。它们可以一起激活或随后组合。 <b> 3 </b>.岩相地层划分；参见[[Special:MyLanguage/Dictionary:stratigraphic_classification|''stratigraphic classification'']]。 |
