All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The rig floor is usually elevated to leave room for <b>blow-out preventors</b> (valves that can be closed in event high-pressure fluids threaten to eject material from the borehole). A [[Special:MyLanguage/Dictionary:drill_bit|''drill bit'']] (q.v.; see Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_D-26|D-26]]) to cut or bore the hole is located at the lower end of the drill stem.
 h Spanish (es)El piso de la plataforma está generalmente elevada para dejar espacio a los <b>mecanismos de prevención de reventones</b> (válvulas que pueden cerrarse en caso de que los fluidos a alta presión amenacen con expulsar material del pozo). Una [[Special:MyLanguage/Dictionary:drill_bit|barrena]] ( ver Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_D-26|D-26]]) para cortar o perforar el pozo se encuentra en el extremo inferior del tubo de perforación.