All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)يحدد عمر الصخور بواسطة: أحافير مميزة، أحداث ترسيبية مثل ترسبات الرماد، تحديد العمر بالنظائر المشعة (انظر الشكل A-5)، الانعكاسات المغناطيسية (انظر الشكل G-4)، أنماط التسلسل الطبقي (انظر الشكل S-5) ... الخ. أما العمر النسبي للصخور فيحدد بواسطة الصخور التي فوقها وتحتها.
 h English (en){{#category_index:A|age dating}}
The age of rocks is determined by the presence of characteristic fossils, depositional events such as ash deposits, radioisotope dating (see Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_A-5|A-5]]), reversals of the Earth’s magnetic field (see Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_G-4|G-4]]), sequence stratigraphic patterns (see Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_S-5|S-5]]), etc. The relative age of rocks is determined by the rocks that are stratigraphically above and below them.
[[Category:Missing figures]]
 h Spanish (es)La edad de las rocas está determinada por la presencia de fósiles característicos, eventos deposicionales tales como la depositación de cenizas, datación por radioisótopos (ver Figura [[:File:FigA-5.png|A-5]]), inversiones del campo magnético de la tierra (ver Figura [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_G-4|G-4]]), patrones de secuencias estratigráficas (ver Figura [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_S-5|S-5]]), etc. La edad relativa de las rocas está determinada por las rocas que se encuentran estratigráficamente por encima y por debajo de ellas.

[[File:FigA-5.png|thumb|center|450px|FIG. A-5. <b>Datación</b> radiactiva. (<b>a</b>) Algunos elementos naturalmente radiactivos. (<b>b</b>) Aplicaciones de la datación a varios tipos de rocas de varias edades geológicas. Los métodos escritos en cursivas usualmente se utilizan en la datación de levantamientos metamórficos, opuesto a la datación de cristalización magmática. (De Doyle y Bennett, 1998, 353 y 380).]]

[[File:FIGG-4.png|thumb|center|450px|FIG. G-4. Escala de tiempo de polaridad geomagnética mostrando la polaridad actual en negro, y polaridad invertida en blanco. También se muestran los números de anomalidad magnética. (Tomado de Cox, 1982)]]