All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){{#category_index:A|AGC time constant}}
The time required for the voltage of a system under automatic gain control to return to 63 &#x0025; (or 1&#x2013;1/e) of its final steady-state value after a sudden change in input level. If the change is an increase, the constant is called <b>attack time</b>; if a decrease, <b>release time</b> (which may be different from attack time). AGC time &#x2018;&#x2018;constants&#x2019;&#x2019; sometimes depend on factors such as signal level and the magnitude of the change. AGC characteristics are usually specified in dB/s. See Figure [[Dictionary:Fig_A-25|A-25]].
[[Category:Missing figures]]
 h Spanish (es)Tiempo requerido para que el voltaje de un sistema bajo control automático de ganancia (AGC por sus siglas en inglés) vuelva a 63 &#x0025; (o 1&#x2013;1/e) de su valor final de estado estacionario después de un cambio repentino en el nivel de entrada. Si el cambio es un aumento, la constante se llama <b>tiempo de ataque</b>; si disminuye, <b>tiempo de liberación</b> (el cual puede ser diferente del tiempo de ataque). Las "constantes &#x2018;&#x2018;constantes&#x2019;&#x2019; de tiempo AGC algunas veces dependen de factores como el nivel de la señal y la magnitud del cambio. Las características AGC usualmente se especifican en dB/s. Ver Figura [[:File:Sega25.jpg|A-25]].

[[File:FIG.A-25.png|thumb|center|450px|FIG. A-25. 
Acción <b>Control de ganancia automática</b> (AGC). (<b>a</b>) Entrada; (<b>b</b>) salida. AGC restaura gradualmente la salida al mismo nivel después de 
un aumento o disminución de la amplitud de entrada.]]
 h Chinese (zh)在输入电平有了一个突然变化以后,在自动增益控制下的一个系统恢复到它最后的稳定状态数值的63 &#x0025; (或者 1&#x2013;1/e)所需要的时间。如果输入变化是增加的,则这个常数称为建立时间(<b>attack time</b>);如果是减少的,则叫释放时间(<b>release time</b>),两者可能不相等。AGC时间“常数”有时决定于信号电平和变化的数值等因素。AGC特性通常用分贝/秒(dB/s)表示。见图[[Dictionary:Fig_A-25|A-25]]。