User contributions

(newest | oldest) View (newer 100 | older 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

• 20:09, 7 April 2018 (diff | hist) . . (+19)‎ . . N Translations:Dictionary:API well number/Page display title/es ‎ (Created page with "Número de pozo API") (current)
• 20:09, 7 April 2018 (diff | hist) . . (+594)‎ . . N Dictionary:API well number/es ‎ (Created page with "Número de pozo API")
• 20:02, 7 April 2018 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dictionary:API well number ‎ (Marked this version for translation) (current)
• 20:00, 7 April 2018 (diff | hist) . . (+63)‎ . . Dictionary:API well number ‎ (Prepared the page for translation)
• 21:19, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+1)‎ . . Translations:Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/3/es ‎
• 21:19, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+1)‎ . . Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/es ‎
• 21:14, 24 March 2018 (diff | hist) . . (0)‎ . . Translations:Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/4/es ‎
• 21:14, 24 March 2018 (diff | hist) . . (0)‎ . . Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/es ‎
• 21:14, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/es ‎ (Created page with "El uso del término de 4^th orden dado por una expansión de Taylor corrige el indeseable efecto de "palo de hockey".")
• 21:14, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+127)‎ . . N Translations:Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/4/es ‎ (Created page with "El uso del término de 4^th orden dado por una expansión de Taylor corrige el indeseable efecto de "palo de hockey".")
• 21:13, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+2)‎ . . Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/es ‎
• 21:13, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+2)‎ . . Translations:Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/3/es ‎
• 21:12, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+412)‎ . . N Translations:Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/3/es ‎ (Created page with "donde ''t''₀ el tiempo de viaje con desplazamiento cero, ''x''es desplazamiento, ''V'' es velocidad de onda P, y <math>\eta=\frac{\varepsilon-\delta}{1+2\delta} </...")
• 21:12, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+63)‎ . . Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/es ‎ (Created page with "donde ''t''₀ el tiempo de viaje con desplazamiento cero, ''x''es desplazamiento, ''V'' es velocidad de onda P, y <math>\eta=\frac{\varepsilon-\delta}{1+2\delta} </...")
• 21:06, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+175)‎ . . N Translations:Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/2/es ‎ (Created page with "<center><math>t_x^2 = t_0^2\left[ 1+\left(\frac{x}{t_0V}\right)^2-\frac {2\eta \left(\frac{x}{t_0V}\right)^4}{1+(1+2\eta)\left(\frac{x}{t_0V}\right)^2}\right]</math>,</center>") (current)
• 21:05, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+277)‎ . . N Translations:Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/1/es ‎ (Created page with "Análisis que permite cambios típicos en velocidades verticales y anisotropía cuando se usan desplazamientos largos, es decir, donde el desplazamiento excede la profundidad...") (current)
• 21:05, 24 March 2018 (diff | hist) . . (-30)‎ . . Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/es ‎ (Created page with "Análisis que permite cambios típicos en velocidades verticales y anisotropía cuando se usan desplazamientos largos, es decir, donde el desplazamiento excede la profundidad...")
• 21:05, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+74)‎ . . N Translations:Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/Page display title/es ‎ (Created page with "Análisis de velocidad no hiperbólica de sobretiempo normal por distancia") (current)
• 21:05, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+983)‎ . . N Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis/es ‎ (Created page with "Análisis de velocidad no hiperbólica de sobretiempo normal por distancia")
• 20:57, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+44)‎ . . Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis ‎ (Marked this version for translation)
• 20:56, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+82)‎ . . Dictionary:Nonhyperbolic normal-moveout (velocity) analysis ‎ (Prepared the page for translation)
• 20:39, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+251)‎ . . N Translations:Dictionary:Nonfaradaic path/1/es ‎ (Created page with "Paso virtual de la corriente cerca de un electrodo como resultado de la reorientación de las capas iónicas de la doble capa. El proceso es análogo a cargar un condensador e...") (current)
• 20:39, 24 March 2018 (diff | hist) . . (-21)‎ . . Dictionary:Nonfaradaic path/es ‎ (Created page with "Paso virtual de la corriente cerca de un electrodo como resultado de la reorientación de las capas iónicas de la doble capa. El proceso es análogo a cargar un condensador e...") (current)
• 20:39, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+24)‎ . . N Translations:Dictionary:Nonfaradaic path/Page display title/es ‎ (Created page with "Trayectoria no faradaica")
• 20:39, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+300)‎ . . N Dictionary:Nonfaradaic path/es ‎ (Created page with "Trayectoria no faradaica")
• 20:33, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dictionary:Nonfaradaic path ‎ (Marked this version for translation) (current)
• 20:33, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+63)‎ . . Dictionary:Nonfaradaic path ‎ (Prepared the page for translation)
• 20:31, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+168)‎ . . N Translations:Dictionary:Noise level/1/es ‎ (Created page with "El nivel de ruido a veces es indicado por la relación entre la autocorrelación de la señal más el ruido y la correlación cruzada tomada para representar la señal.") (current)
• 20:31, 24 March 2018 (diff | hist) . . (-14)‎ . . Dictionary:Noise level/es ‎ (Created page with "El nivel de ruido a veces es indicado por la relación entre la autocorrelación de la señal más el ruido y la correlación cruzada tomada para representar la señal.") (current)
• 20:30, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+14)‎ . . N Translations:Dictionary:Noise level/Page display title/es ‎ (Created page with "Nivel de ruido") (current)
• 20:30, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+210)‎ . . N Dictionary:Noise level/es ‎ (Created page with "Nivel de ruido")
• 20:27, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dictionary:Noise level ‎ (Marked this version for translation) (current)
• 20:26, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+63)‎ . . Dictionary:Noise level ‎ (Prepared the page for translation)
• 20:23, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+1)‎ . . Translations:Dictionary:Noise analysis (seismic)/1/es ‎
• 20:23, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+1)‎ . . Dictionary:Noise analysis (seismic)/es ‎
• 20:23, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+566)‎ . . N Translations:Dictionary:Noise analysis (seismic)/1/es ‎ (Created page with "Perfil o conjunto de perfiles diseñados para recopilar datos para un análisis de trenes de ruido coherentes, generalmente realizados con microtendidos (Special:MyLanguage/...")
• 20:23, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+46)‎ . . Dictionary:Noise analysis (seismic)/es ‎ (Created page with "Perfil o conjunto de perfiles diseñados para recopilar datos para un análisis de trenes de ruido coherentes, generalmente realizados con microtendidos (Special:MyLanguage/...")
• 20:22, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+548)‎ . . N Dictionary:Noise analysis (seismic)/es ‎ (Created page with "Análisis de ruido (sísmico)")
• 20:22, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+29)‎ . . N Translations:Dictionary:Noise analysis (seismic)/Page display title/es ‎ (Created page with "Análisis de ruido (sísmico)") (current)
• 20:13, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dictionary:Noise analysis (seismic) ‎ (Marked this version for translation) (current)
• 20:12, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+120)‎ . . Dictionary:Noise analysis (seismic) ‎ (Prepared the page for translation)
• 20:04, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+192)‎ . . N Translations:Dictionary:Noise (gravity and magnetic)/1/es ‎ (Created page with "Disturbios en los datos observados causados por inhomogeneidades más o menos aleatorias en el material superficial y cerca de la superficie y errores en la observación y red...") (current)
• 20:04, 24 March 2018 (diff | hist) . . (-20)‎ . . Dictionary:Noise (gravity and magnetic)/es ‎ (Created page with "Disturbios en los datos observados causados por inhomogeneidades más o menos aleatorias en el material superficial y cerca de la superficie y errores en la observación y red...") (current)
• 20:03, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+240)‎ . . N Dictionary:Noise (gravity and magnetic)/es ‎ (Created page with "Ruido(gravedad y magnético)")
• 20:03, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+28)‎ . . N Translations:Dictionary:Noise (gravity and magnetic)/Page display title/es ‎ (Created page with "Ruido(gravedad y magnético)")
• 19:58, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dictionary:Noise (gravity and magnetic) ‎ (Marked this version for translation) (current)
• 19:57, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+63)‎ . . Dictionary:Noise (gravity and magnetic) ‎ (Prepared the page for translation)
• 19:54, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+7)‎ . . Translations:Dictionary:Noise (electrical)/1/es ‎
• 19:54, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+7)‎ . . Dictionary:Noise (electrical)/es ‎
• 19:53, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+4)‎ . . Translations:Dictionary:Noise (electrical)/1/es ‎
• 19:53, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+4)‎ . . Dictionary:Noise (electrical)/es ‎
• 19:53, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+555)‎ . . N Translations:Dictionary:Noise (electrical)/1/es ‎ (Created page with "<b>1</b>. Ruido en un levantamiento eléctrico o de IP puede ser el resultado de interferencia de líneas eléctricas, generador motriz o de componentes electrónicos, descarg...")
• 19:53, 24 March 2018 (diff | hist) . . (-5)‎ . . Dictionary:Noise (electrical)/es ‎ (Created page with "<b>1</b>. Ruido en un levantamiento eléctrico o de IP puede ser el resultado de interferencia de líneas eléctricas, generador motriz o de componentes electrónicos, descarg...")
• 19:52, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+17)‎ . . N Translations:Dictionary:Noise (electrical)/Page display title/es ‎ (Created page with "Ruido(eléctrico)")
• 19:52, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+588)‎ . . N Dictionary:Noise (electrical)/es ‎ (Created page with "Ruido(eléctrico)")
• 19:50, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dictionary:Noise (electrical) ‎ (Marked this version for translation) (current)
• 19:50, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+63)‎ . . Dictionary:Noise (electrical) ‎ (Prepared the page for translation)
• 19:48, 24 March 2018 (diff | hist) . . (0)‎ . . Translations:Dictionary:Node/1/es ‎
• 19:48, 24 March 2018 (diff | hist) . . (0)‎ . . Dictionary:Node/es ‎
• 19:42, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+7)‎ . . Translations:Dictionary:Node/1/es ‎
• 19:42, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+7)‎ . . Dictionary:Node/es ‎
• 19:39, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+846)‎ . . N Translations:Dictionary:Node/1/es ‎ (Created page with "<b>1</b>. Punto final de una rama en una red, o una unión común a dos o más ramas en una red o malla. <b>2</b>. Archivo de datos en una lista vinculada. <b>3</b>. Punto de...")
• 19:39, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+56)‎ . . Dictionary:Node/es ‎ (Created page with "<b>1</b>. Punto final de una rama en una red, o una unión común a dos o más ramas en una red o malla. <b>2</b>. Archivo de datos en una lista vinculada. <b>3</b>. Punto de...")
• 19:35, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+4)‎ . . N Translations:Dictionary:Node/Page display title/es ‎ (Created page with "Nodo") (current)
• 19:35, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+818)‎ . . N Dictionary:Node/es ‎ (Created page with "Nodo")
• 19:32, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dictionary:Node ‎ (Marked this version for translation) (current)
• 19:29, 24 March 2018 (diff | hist) . . (+63)‎ . . Dictionary:Node ‎ (Prepared the page for translation)
• 17:48, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+244)‎ . . N Translations:Dictionary:Noise survey/1/es ‎ (Created page with "<b>Medición de ruido terrestre</b>, medición de los niveles de ruido ambiental sísmico dentro de una banda de frecuencia dada. Técnica para detectar depósitos geotérmico...") (current)
• 17:48, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+10)‎ . . Dictionary:Noise survey/es ‎ (Created page with "<b>Medición de ruido terrestre</b>, medición de los niveles de ruido ambiental sísmico dentro de una banda de frecuencia dada. Técnica para detectar depósitos geotérmico...") (current)
• 17:46, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+18)‎ . . N Translations:Dictionary:Noise survey/Page display title/es ‎ (Created page with "Medición de ruido")
• 17:46, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+262)‎ . . N Dictionary:Noise survey/es ‎ (Created page with "Medición de ruido")
• 17:45, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dictionary:Noise survey ‎ (Marked this version for translation) (current)
• 17:44, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+63)‎ . . Dictionary:Noise survey ‎ (Prepared the page for translation)
• 17:41, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+98)‎ . . N Translations:Dictionary:Nondipole field/1/es ‎ (Created page with "Ver ''magnetic field of the Earth''.")
• 17:41, 18 March 2018 (diff | hist) . . (-38)‎ . . Dictionary:Nondipole field/es ‎ (Created page with "Ver ''magnetic field of the Earth''.")
• 17:41, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+16)‎ . . N Translations:Dictionary:Nondipole field/Page display title/es ‎ (Created page with "Campo no dipolar") (current)
• 17:41, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+164)‎ . . N Dictionary:Nondipole field/es ‎ (Created page with "Campo no dipolar")
• 17:39, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dictionary:Nondipole field ‎ (Marked this version for translation) (current)
• 17:38, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+82)‎ . . Dictionary:Nondipole field ‎ (Prepared the page for translation)
• 17:37, 18 March 2018 (diff | hist) . . (-3)‎ . . Dictionary:Nominal time/es ‎ (Created page with "Registro de la secuencia de tiempo de los eventos, por ejemplo, la escala de tiempo en un sismograma, en contraste con el <b>tiempo real</b>, el momento en que los eventos rea...") (current)
• 17:37, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+193)‎ . . N Translations:Dictionary:Nominal time/1/es ‎ (Created page with "Registro de la secuencia de tiempo de los eventos, por ejemplo, la escala de tiempo en un sismograma, en contraste con el <b>tiempo real</b>, el momento en que los eventos rea...") (current)
• 17:36, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+14)‎ . . N Translations:Dictionary:Nominal time/Page display title/es ‎ (Created page with "Tiempo nominal") (current)
• 17:36, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+224)‎ . . N Dictionary:Nominal time/es ‎ (Created page with "Tiempo nominal")
• 17:33, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dictionary:Nominal time ‎ (Marked this version for translation) (current)
• 17:33, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+63)‎ . . Dictionary:Nominal time ‎ (Prepared the page for translation)
• 17:30, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+72)‎ . . N Translations:Dictionary:Nonimaging/1/es ‎ (Created page with "Ver ''remote sensing''.")
• 17:30, 18 March 2018 (diff | hist) . . (-33)‎ . . Dictionary:Nonimaging/es ‎ (Created page with "Ver ''remote sensing''.")
• 17:30, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+133)‎ . . N Dictionary:Nonimaging/es ‎ (Created page with "Sin imagen")
• 17:30, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+10)‎ . . N Translations:Dictionary:Nonimaging/Page display title/es ‎ (Created page with "Sin imagen") (current)
• 17:28, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dictionary:Nonimaging ‎ (Marked this version for translation) (current)
• 17:28, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+82)‎ . . Dictionary:Nonimaging ‎ (Prepared the page for translation)
• 17:25, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+227)‎ . . N Translations:Dictionary:Nonlinear sweep/1/es ‎ (Created page with "Tipo de barrido de vibros donde se usa más tiempo barriendo altas frecuencias que frecuencias bajas, para compensar la atenuación de alta frecuencia de la señal sísmica en...")
• 17:25, 18 March 2018 (diff | hist) . . (-28)‎ . . Dictionary:Nonlinear sweep/es ‎ (Created page with "Tipo de barrido de vibros donde se usa más tiempo barriendo altas frecuencias que frecuencias bajas, para compensar la atenuación de alta frecuencia de la señal sísmica en...")
• 17:25, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+17)‎ . . N Translations:Dictionary:Nonlinear sweep/Page display title/es ‎ (Created page with "Barrido no lineal") (current)
• 17:25, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+283)‎ . . N Dictionary:Nonlinear sweep/es ‎ (Created page with "Barrido no lineal")
• 17:23, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dictionary:Nonlinear sweep ‎ (Marked this version for translation) (current)
• 17:22, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+63)‎ . . Dictionary:Nonlinear sweep ‎ (Prepared the page for translation)
• 17:19, 18 March 2018 (diff | hist) . . (-21)‎ . . Dictionary:Nonconditional simulation/es ‎ (Created page with "Método que no usa datos de control durante la simulación. Usado para observar el comportamiento de un modelo espacial y diseño de (primeros, segundos) vecinos.")
• 17:19, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+162)‎ . . N Translations:Dictionary:Nonconditional simulation/1/es ‎ (Created page with "Método que no usa datos de control durante la simulación. Usado para observar el comportamiento de un modelo espacial y diseño de (primeros, segundos) vecinos.")
• 17:18, 18 March 2018 (diff | hist) . . (+26)‎ . . N Translations:Dictionary:Nonconditional simulation/Page display title/es ‎ (Created page with "Simulación no condicional") (current)

(newest | oldest) View (newer 100 | older 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)