Difference between revisions of "Dictionary:Retrograde/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Retrogrado")
 
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
{{lowercase}}
 
{{lowercase}}
 
{{#category_index:R|retrograde}}
 
{{#category_index:R|retrograde}}
(re&#x2019; tr&#x2202; gr&#x0101;d,) <b>1</b>. Rotational motion opposite to the usual direction. Rayleigh waves are sometimes called <b>retrograde waves</b> because motion near the surface is in elliptical orbits such that the particle is traveling opposite to the direction of the wave while at the top of the ellipse; see Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_R-3|R-3]]. <b>2</b>. A branch of a time-distance curve resulting from very steep velocity gradients. See Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_D-19|D-19]]b. Also called [[Special:MyLanguage/Dictionary:reverse_branch|''reverse branch'']] (q.v.).
+
<b>1</b>. Movimiento rotacional opuesto a la direccion habitual. Las ondas de Rayleigh se denominan a veces ondas retrógradas porque el movimiento cerca de la superficie es en órbitas elípticas de tal manera que la partícula se desplaza en dirección opuesta a la onda en la parte superior de la elipse; ver Figura R-3. <b>2</b>. Rama de una curva tiempo-distancia resultante de gradientes de velocidad muy fuertes. Ver Figura D-19b. También llamado [[Special:MyLanguage/Dictionary:reverse_branch|''rama inversa'']] (ver).
 +
 
 +
[[File:FigR-3.png|thumb|center|450px|CAPTION]]
 +
 
 +
[[File:FigD-19.png|thumb|center|450px| FIG. D-19. Ondas en zambullida. (a) Las trayectorias de los rayos son curvas debido al gradiente vertical de velocidad. La inversa de la pendiente de la curva tiempo-distancia indica la velocidad en el fondo de la trayectoria. (b) Un gran gradiente de velocidad puede producir una rama revertida en las curvas de tiempo de viaje-versus-distancia. (c) Una inversión de velocidad puede producir un vacío (gap) en la curva de tiempo-distancia, pero el vacío (si es pequeño) puede no ser evidente debido a que energía refractada puede rellenarlo. La capa de menor velocidad constituye una capa oculta (ver). (d) Ondas en zambullida reflejadas en su viaje ascendente son llamadas ondas de retorno (ver); usualmente muestran sobretiempo negativo con el offset. Las ondas de retorno a veces son utilizadas para mapear el flanco sobresaliente de un domo salino o el piso de una falla.]]

Latest revision as of 20:26, 13 February 2020

Other languages:
English • ‎español


1. Movimiento rotacional opuesto a la direccion habitual. Las ondas de Rayleigh se denominan a veces ondas retrógradas porque el movimiento cerca de la superficie es en órbitas elípticas de tal manera que la partícula se desplaza en dirección opuesta a la onda en la parte superior de la elipse; ver Figura R-3. 2. Rama de una curva tiempo-distancia resultante de gradientes de velocidad muy fuertes. Ver Figura D-19b. También llamado rama inversa (ver).

FIG. D-19. Ondas en zambullida. (a) Las trayectorias de los rayos son curvas debido al gradiente vertical de velocidad. La inversa de la pendiente de la curva tiempo-distancia indica la velocidad en el fondo de la trayectoria. (b) Un gran gradiente de velocidad puede producir una rama revertida en las curvas de tiempo de viaje-versus-distancia. (c) Una inversión de velocidad puede producir un vacío (gap) en la curva de tiempo-distancia, pero el vacío (si es pequeño) puede no ser evidente debido a que energía refractada puede rellenarlo. La capa de menor velocidad constituye una capa oculta (ver). (d) Ondas en zambullida reflejadas en su viaje ascendente son llamadas ondas de retorno (ver); usualmente muestran sobretiempo negativo con el offset. Las ondas de retorno a veces son utilizadas para mapear el flanco sobresaliente de un domo salino o el piso de una falla.