Difference between revisions of "Dictionary:Dispersion/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
(added link)
(Updating to match new version of source page)
Line 8: Line 8:
 
<center><math>U=\frac{df}{d(1/\lambda)} </math>.</center>
 
<center><math>U=\frac{df}{d(1/\lambda)} </math>.</center>
  
La dispersión de las ondas sísmicas de cuerpo es muy pequeña bajo la mayoría de las circunstancias, sin embargo las ondas de superficie pueden exhibir dispersión considerable en presencia de estratificación de velocidad cerca de la superficie. Véase Figura D-16. 
La dispersión de las ondas electromagnéticas de cuerpo es grande en la mayoría de los materiales de la Tierra. Para ondas de superficie y ondas de túnel (véase Figura C-2c,d) la velocidad de fase disminuye con la frecuencia, a veces llamada dispersión normal y cuando la velocidad incrementa con la frecuencia, dispersión anómala.  
+
The dispersion of seismic body waves is very small under most circumstances, but surface waves may show appreciable dispersion in the presence of near-surface velocity layering. See Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_D-16|D-16]]. The dispersion of electromagnetic body waves is large in most earth materials. For ground roll and channel waves (see Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_C-2|C-2]]c, d), phase velocity decreases with frequency, sometimes called <b>normal dispersion</b>, and where velocity increases with frequency, '''anomalous dispersion'''.  
  
 
'''2'''. Un término estadístico para la cantidad de desviación de la norma de un valor. Véase Mediciones estadísticas.  
 
'''2'''. Un término estadístico para la cantidad de desviación de la norma de un valor. Véase Mediciones estadísticas.  
  
 
'''3'''. Dispersión angular es la variación de la velocidad con la dirección, como en un medio anisótropo. Conduce al concepto de velocidad de rayo distinta de la velocidad de fase; Véase [[Dictionary:Fig_A-14|Figura A-14a]].
 
'''3'''. Dispersión angular es la variación de la velocidad con la dirección, como en un medio anisótropo. Conduce al concepto de velocidad de rayo distinta de la velocidad de fase; Véase [[Dictionary:Fig_A-14|Figura A-14a]].

Revision as of 07:32, 20 June 2017

Other languages:
English • ‎español


1. Variación de la velocidad con la frecuencia. La dispersión distorsiona la forma de un tren de ondas; crestas y valles avanzan hacia (o retroceden de) el comienzo de la onda mientras viaja. Conduce al concepto de velocidad de grupo "U" distinta de la velocidad de fase "V". Donde =Longitud de onda, "f"=frecuencia y "V"=velocidad de fase,

.
.

The dispersion of seismic body waves is very small under most circumstances, but surface waves may show appreciable dispersion in the presence of near-surface velocity layering. See Figure D-16. The dispersion of electromagnetic body waves is large in most earth materials. For ground roll and channel waves (see Figure C-2c, d), phase velocity decreases with frequency, sometimes called normal dispersion, and where velocity increases with frequency, anomalous dispersion.

2. Un término estadístico para la cantidad de desviación de la norma de un valor. Véase Mediciones estadísticas.

3. Dispersión angular es la variación de la velocidad con la dirección, como en un medio anisótropo. Conduce al concepto de velocidad de rayo distinta de la velocidad de fase; Véase Figura A-14a.