Difference between revisions of "Dictionary:Clipped/es"

From SEG Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Recortado")
 
(Created page with "Distorsionado cuando la amplitud supera la máxima cantidad permitida. Recortado en sistemas análogos usualmente ocurre por la saturación de algunos elementos del sistema, l...")
Line 2: Line 2:
  
 
{{lowercase}}
 
{{lowercase}}
{{#category_index:C|clipped}}
+
Distorsionado cuando la amplitud supera la máxima cantidad permitida. Recortado en sistemas análogos usualmente ocurre por la saturación de algunos elementos del sistema, lo que resulta en una distorsión de la onda; ver Figura C-5. Recortado digital (perdida de un bit) puede tener efectos variables dependiendo de lo que el bit perdido representa (es decir, que sea el signo, el bit más importante, un código complementario, etc.); la señal recortada algunas veces se asemejanza poco a la señal no recortada.
Distorted because amplitude exceeded a maximum permitted amount. Clipping in analog systems usually occurs because of saturation of some element of the system, resulting in distortion of the waveform; see Figure [[Special:MyLanguage/Dictionary:Fig_C-5|C-5]]. Digital clipping (loss of a bit) may have variable effects depending on what the lost bit represents (i.e., whether it is the sign, the most significant bit, a complement code, etc.); the clipped signal sometimes bears little resemblance to the unclipped signal.
 

Revision as of 14:18, 26 January 2017

Other languages:
English • ‎español


Distorsionado cuando la amplitud supera la máxima cantidad permitida. Recortado en sistemas análogos usualmente ocurre por la saturación de algunos elementos del sistema, lo que resulta en una distorsión de la onda; ver Figura C-5. Recortado digital (perdida de un bit) puede tener efectos variables dependiendo de lo que el bit perdido representa (es decir, que sea el signo, el bit más importante, un código complementario, etc.); la señal recortada algunas veces se asemejanza poco a la señal no recortada.